Rechtlicher Hinweis: Diese Cookie-Richtlinie wurde zu Informationszwecken aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. Im Falle von Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der englischen und der übersetzten Fassung ist die englische Fassung maßgebend und das offizielle, verbindliche Dokument.

Cookie-Richtlinie | Cookie Policy


Letzte Aktualisierung: 16. Dezember 2025

Version: 1.0

Diese Cookie-Richtlinie erklärt, wie Gi.Vi. Holdings Ltd Cookies und ähnliche Technologien auf unseren Websites, einschließlich traduzioninaati.it, naatitranslations.com, traductornaati.es, naatiubersetzungen.com, naativertalingen.com, traductionsnaati.com und traducoesnaati.com, verwendet.

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet, Smartphone) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie ermöglichen es der Website, Ihr Gerät zu erkennen und Informationen über Ihren Besuch zu speichern.

Cookie-Arten nach Speicherdauer:

  • Sitzungscookies: Temporäre Cookies, die beim Schließen des Browsers gelöscht werden.
  • Persistente Cookies: Bleiben für einen bestimmten Zeitraum auf Ihrem Gerät gespeichert oder bis sie manuell gelöscht werden.

Arten von Cookies nach Herkunft:

  • Erstanbieter-Cookies: Werden von der Website gesetzt, die Sie besuchen
  • Cookies von Drittanbietern: Werden von externen Diensten gesetzt, die in die Website integriert sind (z. B. Analyse-, Werbe-).

2. Wie wir Cookies verwenden

Wir verwenden Cookies für folgende Zwecke:

  • Wesentliche Website-Funktionen
  • Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen
  • Analyse des Website-Traffics und des Nutzerverhaltens (mit Ihrer Einwilligung)
  • Werbung und Remarketing (sofern aktiviert, mit Ihrer Einwilligung)

3. Cookie-Kategorien und Details

NOTWENDIGE COOKIES (Immer aktiv)

Diese Cookies sind für die Funktion der Website unerlässlich und können nicht deaktiviert werden. Sie speichern keine personenbezogenen Daten.

Cookie-Name
Anbieter
Zweck
Dauer

cookieconsent_status

Silktide (First-party)

Speichert Ihre Cookie-Einstellungen

12 Monate

PHPSESSID

Webserver (Erstanbieter)

Der Sitzungsstatus wird während Ihres Besuchs beibehalten.

Sitzung (wird beim Schließen des Browsers gelöscht)

Rechtsgrundlage: Unbedingt erforderlich für die Erbringung der Dienstleistung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO – Vertragserfüllung)

ANALYSE-COOKIES (Einwilligung erforderlich)

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, indem sie anonyme Informationen über Seitenaufrufe, Traffic-Quellen und das Nutzerverhalten sammeln.

Google Analytics 4 (GA4)

Cookie-Name
Anbieter
Zweck
Dauer

_ga

Google LLC

Unterscheidet eindeutige Benutzer (anonymisiert)

24 Monate

_ga_*

Google LLC

Speichert den Sitzungsstatus und zählt Seitenaufrufe

24 Monate

Zoho PageSense

Cookie-Name
Anbieter
Zweck
Dauer

zpspagesense_v2

Zoho Corporation

Erfasst das Nutzerverhalten und die Interaktionen auf Seiten

14 Monate

zabUserId

Zoho Corporation

Identifiziert anonyme, eindeutige Besucher.

14 Monate

Google Tag Manager

Google Tag Manager selbst setzt keine Cookies, sondern verwaltet die Bereitstellung von Analyse- und Marketing-Tags auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO) + berechtigtes Interesse an aggregierten Statistiken (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO)

MARKETING-COOKIES (Bei Aktivierung ist eine Einwilligung erforderlich)

Diese Cookies dienen Werbe- und Remarketingzwecken. Sie verfolgen Ihr Surfverhalten, um Ihnen relevante Anzeigen auf anderen Websites anzuzeigen. Derzeit sind sie nicht aktiv, könnten aber zukünftig implementiert werden.

Meta Pixel (Facebook/Instagram) - ZUKUNFT

Cookie-Name
Anbieter
Zweck
Dauer

_fbp

Meta Platforms Inc.

Erfasst das Nutzerverhalten für die gezielte Anzeigenausrichtung und -messung.

90 Tage

fr

Meta Platforms Inc.

Liefert und misst die Werbewirksamkeit

90 Tage

Google Ads Conversion Tracking - ZUKUNFT

Cookie-Name
Anbieter
Zweck
Dauer

_gcl_au

Google LLC

Erfasst Anzeigenkonversionen und Remarketing

90 Tage

IDE

Google DoubleClick

Dient zielgerichteter Werbung

390 Tage

LinkedIn Insight Tag - ZUKUNFT

Cookie Name
Anbieter
Zweck
Dauer

li_sugr

LinkedIn Corporation

Erfasst Konversionen und Website-Analysen

90 Tage

UserMatchHistory

LinkedIn Corporation

LinkedIn Ads-ID-Synchronisierung

30 Tage

4. Dienstleistungen von Drittanbietern

Cloudflare

Wir nutzen Cloudflare für CDN- und Sicherheitsdienste. Cloudflare kann Cookies zu Sicherheitszwecken setzen:

  • __cf_bm - Bot management (30 Minuten)
  • cf_clearance - Abschluss der Sicherheitsprüfung (1 Jahr)

Google Fonts

Wir verwenden Google Fonts zur Anzeige benutzerdefinierter Schriftarten. Google kann Nutzungsdaten erfassen, wenn Schriftarten geladen werden.

Wisernotify

Wir verwenden Wisernotify zur Anzeige von Kundenmeinungen und des WhatsApp-Button-Widgets. Dieser Dienst setzt möglicherweise Cookies, um die Funktionalität zu gewährleisten.

5. Ihre Cookie-Einstellungen verwalten

Cookie-Einwilligungsbanner

Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein Banner zur Cookie-Einwilligung, das Ihnen Folgendes ermöglicht:

  • Alle Cookies akzeptieren
  • Nicht notwendige Cookies ablehnen
  • Präferenzen nach Kategorie anpassen.

Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie:

  1. Klicken auf den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website
  2. Um das Banner erneut anzuzeigen, löschen Sie den Cookie cookieconsent_status 

Browsereinstellungen

Sie können Cookies auch über Ihre Browsereinstellungen steuern:

Hinweis: Das Blockieren aller Cookies kann die Funktionalität der Website und die Benutzererfahrung beeinträchtigen.

Opt-Out Tools

Sie können Cookies auch über Ihre Browsereinstellungen steuern:

6. Nicht verfolgen (DNT)

Unsere Website reagiert derzeit nicht auf die „Do Not Track“-Signale Ihres Browsers. Sie können jedoch über das Cookie-Banner Analyse- und Marketing-Cookies deaktivieren.

7. Aktualisierungen dieser Cookie-Richtlinie

Wir behalten uns vor, diese Cookie-Richtlinie zu aktualisieren, um Änderungen in der Technologie, der Gesetzgebung oder unserer Verwendung von Cookies Rechnung zu tragen.

Wenn wir bedeutende Änderungen vornehmen:


  • Wir werden das Datum „Letzte Aktualisierung“ oben auf dieser Seite aktualisieren.
  • Wir können Sie über den Cookie-Banner benachrichtigen.
  • Bei wesentlichen Änderungen, die die Einwilligung betreffen, werden wir eine erneute Einwilligung einholen.

8. Kontakt

Bei Fragen zu unserer Verwendung von Cookies:

Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Übersetzungen N.A.A.T.I.

Übersetzungen Naati | Service betrieben von ISS Education

International Study Solutions Abteilung von Gi.Vi. Holdings Ltd.

iss-edu.com | giviholdings.com

© 2025 Gi.Vi. Holdings Ltd | Eingetragener Sitz: 12-16 Lionel Road, Canvey Island, England, SS8 9DE | UK Firmenreg. Nr: 15830977